msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-10-12 13:08+0000\n"
"Last-Translator: Miroslav Chladný <klwngbnl@zeroe.ml>\n"
"Language-Team: Slovak <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"paymethod-manual/sk_SK/>\n"
"Language: sk_SK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.paymethod.manual.purchase.fee"
msgstr "Poplatok"

msgid "plugins.paymethod.manual.purchase.title"
msgstr "Názov"

msgid "plugins.paymethod.manual.notificationSent"
msgstr "Oznámenie o platbe odoslané"

msgid "plugins.paymethod.manual.paymentNotification"
msgstr "Oznámenie o platbe"

msgid "plugins.paymethod.manual.sendNotificationOfPayment"
msgstr "Poslať oznámenie o platbe"

msgid "plugins.paymethod.manual.settings"
msgstr "Nastavenie manuálnej platby"

msgid "plugins.paymethod.manual"
msgstr "Manuálna platba polatku"

msgid "plugins.paymethod.manual.description"
msgstr ""
"Manažér manuálne zaznamená prijatie platby užívateľa (mimo tento software)."

msgid "plugins.paymethod.manual.displayName"
msgstr "Manuálna platba poplatkov"
