msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:46+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T11:05:46+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.importexport.pubmed.displayName"
msgstr "PubMed XML dodatak za izvoz"

msgid "plugins.importexport.pubmed.description"
msgstr "Izvoz metapodataka članaka u PubMed XML formatu za indeksiranje u MEDLINE."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export"
msgstr "Izvezi podatke"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.issues"
msgstr "Izvezi broj"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue"
msgstr "Odaberi brojeve za izvoz."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.articles"
msgstr "Izvezi članke"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle"
msgstr "Odaberi članke za izvoz."

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliUsage"
msgstr ""
"Korišćenje: \n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] članci [articleId1] [articleId2] ...\n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] broj [issueId]"

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliError"
msgstr "GREŠKA:"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound"
msgstr "Ni jedan broj se ne poklapa sa zadatim ID-jem broja \"{$issueId}\"."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound"
msgstr "Ni jedan članak se ne poklapa sa zadatim ID-jem članka \"{$articleId}\"."
