msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:04:57+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 07:53+0000\n"
"Last-Translator: Heike Riegler <heike.riegler@julius-kuehn.de>\n"
"Language-Team: German <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"custom-block-manager-plugin/de_DE/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.displayName"
msgstr "Verwaltung benutzerdefinierter Blöcke"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.manage"
msgstr "Benutzerdefinierte Blöcke verwalten"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.description"
msgstr "Dieses Plugin erlaubt Ihnen, benutzerdefinierte Blöcke in der Sidebar zu verwalten (anzulegen, zu bearbeiten und zu löschen)."

msgid "plugins.generic.customBlockManager.customBlocks"
msgstr "Benutzerdefinierte Blöcke"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.blockName"
msgstr "Name des Blocks"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.addBlock"
msgstr "Block hinzufügen"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.noneCreated"
msgstr "Es wurden bisher keine benutzerdefinierten Blöcke angelegt.."

msgid "plugins.generic.customBlock.content"
msgstr "Inhalt"

msgid "plugins.generic.customBlock.nameSuffix"
msgstr "(Benutzerdefinierter Block)"

msgid "plugins.generic.customBlock.description"
msgstr "Dies ist ein selbst angelegter Block."

msgid "plugins.generic.customBlock.nameRequired"
msgstr "Der Name des benutzerdefinierten Blocks wird benötigt."

msgid "plugins.generic.customBlock.nameRegEx"
msgstr "Der Name des benutzerdefinierten Blocks darf nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche/Unterstriche enthalten."

msgid "plugins.generic.customBlock.showName.description"
msgstr "Zeige den Namen dieses Blocks oberhalb des Blockinhaltes."

msgid "plugins.generic.customBlock.showName"
msgstr "Namen anzeigen"
