msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:11+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-04 23:39+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Dlouhý <jiri.dlouhy@czp.cuni.cz>\n"
"Language-Team: Czech <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"review-report-plugin/cs/>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.reports.reviews.displayName"
msgstr "Report recenzí"

msgid "plugins.reports.reviews.description"
msgstr "Tento plugin zavádí CSV report obsahující seznam recenzních úkolů zpracovaných pro časopis."

msgid "plugins.reports.reviews.round"
msgstr "Kolo"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewerId"
msgstr "ID recenzenta"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewer"
msgstr "Recenzent"

msgid "plugins.reports.reviews.dateAssigned"
msgstr "Datum přidělení"

msgid "plugins.reports.reviews.dateNotified"
msgstr "Datum oznámení"

msgid "plugins.reports.reviews.dateConfirmed"
msgstr "Datum odsouhlasení"

msgid "plugins.reports.reviews.dateCompleted"
msgstr "Datum dokončení"

msgid "plugins.reports.reviews.dateReminded"
msgstr "Datum připomenutí"

msgid "plugins.reports.reviews.comments"
msgstr "Komentáře k příspěvku"

msgid "plugins.reports.reviews.recommendation"
msgstr "Doporučení"

msgid "plugins.reports.reviews.responseOverdue"
msgstr "Počet dní zpoždění odpovědi"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewOverdue"
msgstr "Počet dnů zpoždění recenze"

msgid "plugins.reports.reviews.unconsidered"
msgstr "Bez posouzení"

msgid "plugins.reports.reviews.dateAcknowledged"
msgstr "Datum potvrzení"

msgid "plugins.reports.reviews.submissionId"
msgstr "ID příspěvku"

msgid "plugins.reports.reviews.submissionTitle"
msgstr "Název příspěvku"
