msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-10-21 07:50+0000\n"
"Last-Translator: Tom Granroth <tom.granroth@tsv.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-pubmed/fi_FI/>\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound"
msgstr ""
"Yksikään artikkeli ei vastannut määritettyä artikkelin tunnistetta \""
"{$articleId}\"."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound"
msgstr ""
"Yksikään numero ei vastannut määritettyä numeron tunnistetta \"{$issueId}\"."

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliError"
msgstr "VIRHE:"

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliUsage"
msgstr ""
"Käyttö:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] artikkelit "
"[articleId1] [articleId2] ...\n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] numero [issueId]\n"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle"
msgstr "Valitse vietävät artikkelit."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.articles"
msgstr "Vie artikkeleita"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue"
msgstr "Valitse vietävä numero."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.issues"
msgstr "Vie numeroita"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export"
msgstr "Vie tiedot"

msgid "plugins.importexport.pubmed.description"
msgstr ""
"Vie artikkelin kuvailutietoja PubMed XML -formaatissa MEDLINE:n "
"indeksoitavaksi."

msgid "plugins.importexport.pubmed.displayName"
msgstr "PubMed XML -vientilisäosa"
