msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:04:58+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-01 20:51+0000\n"
"Last-Translator: Jordi LC <jordi.lacruz@uab.cat>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"custom-block-manager-plugin/es_ES/>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.displayName"
msgstr "Gestor de Bloques Personalizados"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.manage"
msgstr "Gestionar bloques personalizados"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.description"
msgstr "Este módulo le permite gestionar (añadir, editar, eliminar) los bloques personalizados de la barra lateral."

msgid "plugins.generic.customBlockManager.customBlocks"
msgstr "Bloques personalizados"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.blockName"
msgstr "Nombre de Bloque"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.addBlock"
msgstr "Añadir Bloque"

msgid "plugins.generic.customBlockManager.noneCreated"
msgstr "No se ha creado ningún bloque personalizado."

msgid "plugins.generic.customBlock.content"
msgstr "Contenido"

msgid "plugins.generic.customBlock.nameSuffix"
msgstr "(Bloque Personalizado)"

msgid "plugins.generic.customBlock.description"
msgstr "Este es un Bloque generado por el usuario."

msgid "plugins.generic.customBlock.nameRequired"
msgstr "Se requiere el nombre del bloque personalizado."

msgid "plugins.generic.customBlock.nameRegEx"
msgstr "El nombre del bloque personalizado sólo debe contener letras, números y guiones/guiones bajos."

msgid "plugins.generic.customBlock.showName.description"
msgstr "Mostrar el nombre de este bloque encima de su contenido."

msgid "plugins.generic.customBlock.showName"
msgstr "Mostrar nombre"
