msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-13T21:07:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-13T21:07:39+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.reports.reviews.displayName"
msgstr "Szakmai lektorálási jelentés"

msgid "plugins.reports.reviews.description"
msgstr "Ez a bővítmény létrehoz egy CSV-jelentést, amely a folyóirat lektori feladatainak listáját tartalmazza."

msgid "plugins.reports.reviews.round"
msgstr "Kör"

msgid "plugins.reports.reviews.submissionTitle"
msgstr "Kézirat címe"

msgid "plugins.reports.reviews.submissionId"
msgstr "Kézirat ID"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewer"
msgstr "Szakmai lektor"

msgid "plugins.reports.reviews.dateAssigned"
msgstr "Hozzárendelés dátuma"

msgid "plugins.reports.reviews.dateNotified"
msgstr "Értesítés dátuma"

msgid "plugins.reports.reviews.dateConfirmed"
msgstr "Jóváhagyás dátuma"

msgid "plugins.reports.reviews.dateCompleted"
msgstr "Elkészítés dátuma"

msgid "plugins.reports.reviews.dateReminded"
msgstr "Emlékeztetés dátuma"

msgid "plugins.reports.reviews.recommendation"
msgstr "Ajánlás"

msgid "plugins.reports.reviews.comments"
msgstr "Megjegyzések a kézirathoz"

msgid "plugins.reports.reviews.dateAcknowledged"
msgstr "Elfogadás dátuma"

msgid "plugins.reports.reviews.unconsidered"
msgstr "Figyelmen kívül hagyott"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewOverdue"
msgstr "Lektorálási megtételének késése ennyi nappal"

msgid "plugins.reports.reviews.responseOverdue"
msgstr "Lektorálási felkérés elfogadásának késése ennyi nappal"
