msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-10-07 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Tomáš Blaho <tomas.blaho@umb.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"blocks-subscription/sk_SK/>\n"
"Language: sk_SK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired.learnMore"
msgstr "Viac informácií"

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired"
msgstr "Pre prístup k niektorým zdrojom treba predplatné."

msgid "plugins.block.subscription.loginToVerifySubscription"
msgstr "Prihláste sa pre prístup k zdrojom s obmedzeným prístupom."

msgid "plugins.block.subscription.about"
msgstr "Prístupy"

msgid "plugins.block.subscription.comingFromIP"
msgstr "Prichádza z IP: {$ip}"

msgid "plugins.block.subscription.providedBy"
msgstr "Prístup poskytol: {$institutionName}"

msgid "plugins.block.subscription.expires"
msgstr "Vyprší"

msgid "plugins.block.subscription.blockTitle"
msgstr "Predplatné"

msgid "plugins.block.subscription.description"
msgstr "Tento plugin pridá do bočného panela blok s informáciou o predplatnom."

msgid "plugins.block.subscription.displayName"
msgstr "Blok predplatného"
