msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T11:06:14+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.reports.reviews.displayName"
msgstr "审查报告(Review Report)"

msgid "plugins.reports.reviews.description"
msgstr "该插件实现了一个含有一本期刊的一系列审查作业的CSV报告。This plugin implements a CSV report containing a list of review assignments for a journal."

msgid "plugins.reports.reviews.round"
msgstr "轮次(Round)"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewerId"
msgstr "审查者ID(Reviewer ID)"

msgid "plugins.reports.reviews.reviewer"
msgstr "审查者(Reviewer)"

msgid "plugins.reports.reviews.dateAssigned"
msgstr "指派日期(Date Assigned)"

msgid "plugins.reports.reviews.dateNotified"
msgstr "通报日期(Date Notified)"

msgid "plugins.reports.reviews.dateConfirmed"
msgstr "确认日期(Date Confirmed)"

msgid "plugins.reports.reviews.dateCompleted"
msgstr "完成日期(Date Completed)"

msgid "plugins.reports.reviews.dateReminded"
msgstr "提醒日期(Date Reminded)"
