msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-13T21:07:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-21 13:36+0000\n"
"Last-Translator: Gabor Klinger <ojshelp@konyvtar.mta.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"static-pages-plugin/hu/>\n"
"Language: hu_HU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.staticPages.displayName"
msgstr "Statikus oldalak plugin"

msgid "plugins.generic.staticPages.description"
msgstr "Ezzel a bővítménnyel tud statikus tartalmakat kezelni."

msgid "plugins.generic.staticPages.staticPages"
msgstr "Statikus oldalak"

msgid "plugins.generic.staticPages.pageTitle"
msgstr "Cím"

msgid "plugins.generic.staticPages.content"
msgstr "Tartalom"

msgid "plugins.generic.staticPages.path"
msgstr "Útvonal"

msgid "plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce"
msgstr "<p><strong>A TinyMCE bővítményt telepíteni és engedélyezni kell a tartalom hozzáadása/szerkesztése érdekében.</strong></p>"

msgid "plugins.generic.staticPages.editAddContent"
msgstr "Tartalom hozzáadása/szerkesztése"

msgid "plugins.generic.staticPages.addStaticPage"
msgstr "Statikus oldal hozzáadása"

msgid "plugins.generic.staticPages.addNewPage"
msgstr "Új oldal hozzáadása"

msgid "plugins.generic.staticPages.editStaticPage"
msgstr "Statikus oldal szerkesztése"

msgid "plugins.generic.staticPages.noneCreated"
msgstr "Nem lett statikus oldal létrehozva."

msgid "plugins.generic.staticPages.settingInstructions"
msgstr "A lenti űrlapon láthatóak az eddig létrehozott statikus oldalak. A jobb oldalon található linkek segítségével tudja szerkeszteni vagy törölni az oldalakat."

msgid "plugins.generic.staticPages.editInstructions"
msgstr "Használja a lenti űrlapot oldaltartalom hozzáadásához/szerkesztéséhez."

msgid "plugins.generic.staticPages.pathRegEx"
msgstr "Az útvonalmező csak alfanumerikus karaktereket valamint '.', '/', '-', és '_' karaktereket tartalmazhat."

msgid "plugins.generic.staticPages.viewInstructions"
msgstr "<p>Ez az oldal elérhető lesz: <blockquote>{$pagesPath}</ blockquote> ... ahol a %PATH% a fent megadott elérési út. <strong> Megjegyzés:</strong> Nem lehet két oldalnak ugyanaz az útvonala. A rendszerbe épített útvonalak használatával elveszítheti a fontos funkciókhoz való hozzáférést.</p>"

msgid "plugins.generic.staticPages.duplicatePath"
msgstr "Ez az útvonal már létezik egy másik statikus oldalhoz."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageSaved"
msgstr "Az oldal sikeresen mentve."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageDeleted"
msgstr "Az oldal sikeresen törölve."

msgid "plugins.generic.staticPages.noneExist"
msgstr "Nem lettek oldalak létrehozva"
