msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:25+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-30 17:38+0000\n"
"Last-Translator: Hüseyin Körpeoğlu <yoruyenturk@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"static-pages-plugin/tr/>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.staticPages.displayName"
msgstr "Sabit Sayflar Eklentisi"

msgid "plugins.generic.staticPages.description"
msgstr "Bu eklenti Sabit İçerik Yönetimini sağlar."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageTitle"
msgstr "Başlık"

msgid "plugins.generic.staticPages.content"
msgstr "İçerik"

msgid "plugins.generic.staticPages.path"
msgstr "Yol"

msgid "plugins.generic.staticPages.requirement.tinymce"
msgstr ""
"<p><strong>TinyMCE Eklentisi içerik eklemek/düzenlemek için yüklü ve "
"etkinleştirilmiş olmalıdır.</strong></p>"

msgid "plugins.generic.staticPages.editAddContent"
msgstr "İçerik Düzelt/Ekle"

msgid "plugins.generic.staticPages.addStaticPage"
msgstr "Sabit Sayfa Ekle"

msgid "plugins.generic.staticPages.addNewPage"
msgstr "Yeni Sayfa Ekle"

msgid "plugins.generic.staticPages.editStaticPage"
msgstr "Sabit Sayfa Düzelt"

msgid "plugins.generic.staticPages.settingInstructions"
msgstr "Aşağıdaki form oluşturduğunuz tüm statik sayfaları gösterir. Sağ taraftaki bağlantıları kullanarak sayfaları düzenleyebilir veya silebilirsiniz."

msgid "plugins.generic.staticPages.editInstructions"
msgstr "Sayfa içeriği eklemek/düzeltmek için aşağıdaki formu kullanın."

msgid "plugins.generic.staticPages.duplicatePath"
msgstr "Bu yol başka bir sabit sayfa için zaten açık."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageSaved"
msgstr "Sayfa başarılı bir şekilde kaydedildi."

msgid "plugins.generic.staticPages.pageDeleted"
msgstr "Sayfa başarılı bir şekilde silindi."

msgid "plugins.generic.staticPages.noneExist"
msgstr "Sayfa oluşturulamadı"

msgid "plugins.generic.staticPages.staticPages"
msgstr "Sabit Sayfalar"

msgid "plugins.generic.staticPages.noneCreated"
msgstr "Hiçbir sabit sayfa oluşturulmadı."

msgid "plugins.generic.staticPages.pathRegEx"
msgstr "Yol alanı sadece alfanümerik karakterler ile '.', '/', '-' ve '_' içermelidir."

msgid "plugins.generic.staticPages.viewInstructions"
msgstr ""
"<p>Bu sayfaya şu adresten erişilebilir: <blockquote>{$pagesPath}</blockquote>"
" ... %PATH yukarıda girilen yoldur. <strong>Not:</strong> İki sayfa aynı "
"yola sahip olamaz. Sisteme yerleşik yolları kullanmak, önemli işlevlere "
"erişiminizi kaybetmenize neden olabilir.</p>"
